Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when terrible things happen
kapag nangyari ang mga kakila-kilabot na bagay
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terrible
bagyong nanalasa
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good things
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better things
better things are coming
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unecessary things
mga bagay na hindi ginustong
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's terrible.
bato
Last Update: 2024-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small but terrible
small but terrible
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terrible in what sence
kahila - hilakbot na kahulugan
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made a terrible mistake
nakagawa siya ng isang kakila-kilabot na pagkakamali
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the consequences of this attitude are terrible
ang mga kahihinatnan ng saloobing ito ay kahila-hilakbot
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course it was a terrible tragedy.
siyempre, malaking trahedya iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im here to rescue you from a terrible fate
im here to rescue you from a terrible fate
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen did not pinch that stuff plus terrible
hindi kinurot ni senen ang bagay na iyon kasama ang kahila - hilakbot
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a very sad and terrible thing to be separated from god
ito ay isang napakalungkot at kakila-kilabot na bagay na nahiwalay sa diyos
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl thing
girls things
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: