Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
than
pansinin
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
less than
hindi mas mababa sa
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much more than this
so much more
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better than
mas mahusay kaysa sa dati
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've than
naiintindihan ko na
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i deserve better than this
i deserve better than this.
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing feels better than this
walang nararamdamang mas mahusay kaysa sa iyo
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve so much better than this
mas nararapat ka kaysa sa akin
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happier than ever
kita ko sa mga panaginip ko di ako makahinga
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than anything in this world
mahal kita higit pa sa anumang bagay sa mundo na ito
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is greater than everything in this world.
ang diyos ay mas malaki kaysa sa matataas at mababa
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beneficiaries other than
please select your prefered bank
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is richer than anyone else in this town is.
mas mayaman siya sa kahit sino sa bayang ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd rather die than to be in this situation
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me you don't know you better than this
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prefer this than others
mas gusto ko ito kaysa sa iba
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is harder than i thought
mas mahirap kaysa sa naisip ko
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is nothing more than xenophobia.
ito'y wala kundi ksenopobya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this year is better than before
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this clock is far more expensive than that.
mas mahal ang orasan na ito kaysa doon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: