Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks be to god
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
blessed be to god forever
blessed be the lord
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise be to god, the father
sayo ang kapurihan ama
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submission to god
pagsumite sa diyos
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
separated to god
hiwalay sa diyos
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get closer to god
maging malapit pa sa diyos
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i swear to god!
sinusumpa ko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commit my life to god
i give up and commit myself to the lord
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
response to god's call
response
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look beyond yourself to god
tumingin sa kabila ng nakikita m
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory be to the father prayer
gloria patri
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift can be to men can be to women
gift pwede sa lalaki pwede sa babae
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks be to god tita for his unending love, grace and mercy, for giving you comfort, blessings and complete healing
salamat sa diyos tita para sa kanyang walang katapusang pagmamahal, biyaya at awa, sa pagbibigay sa iyo ng ginhawa, mga pagpapala
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: