Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for always being at my back
thank you for always being at my back
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for always got my back
lagi mong nasa likod ko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for having you
thank you for having you
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always having my back
thank you for always having my back
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always having my back
lagi kang nasa likod ko
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always
salamat kasi anjan ka lagi
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for having me
salamat sa pagkakaroon mo sa pa
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always being by my side
salamat sa pananatili ko sa tabi ko
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for always spoiling me
thank you so much for always spoiled me
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always got my back
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always choosing me
salamat sa pagpili mo sa akin
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for having me to sit there
salamat sa pagkakaroon mo sa amin
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for always being there for us
thankyou for always
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always being there for me,
salamat sa pagiging nandiyan lagi para sa akin,
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praised god you always got my back
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord thank you for having a sweet siblings of mine
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you always at hom
nasa bahay ka lang ba lagi
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever grateful for having you in my life
im forever thankful for having you in my life.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so blessed for having you
sobrang pinagpala ako sa buhay moi am
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you mallari for having you at this time you make me feel better and stronger today appreciate you so much
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: