Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for
nagpapasalamat po ako nakilala ko kayo
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for not giving up
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for you
salamat ama sa kalakasan ng katawan na binibigay mo araw araw
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're holding back
you're holding back
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always got my back
lagi mong nasa likod ko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always having my back
thank you for always having my back
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you we're back
salamat po panginoon ligtas kaming nakabalik
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for always having my back
lagi kang nasa likod ko
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always being at my back
thank you for always being at my back
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for knowing you ..
sa totoo lang may sari sari store ako kaya lang close ko kasi wala na ako puhunan dahil nag kasakit si mama
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord thank you for holding me tight when i started saying
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holding back anger
matalino
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not holding onto affirmation
hindi humahawak sa pagpapatibay
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for not loving me it forced me to love myself
babe salamat sa pagmamahal sa akin, inaalagaan kita ng mabuti
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for not giving up on what we've been through
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no holding back
walang pagpipigil
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not holding you back from what you want to do
hindi kita pinipigilan kung uuwi ka
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no holding back what you wanna say
hindi ka naman nagpipigil
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
says it how it is, no holding back
sinasabi kung paano ito
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: