Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you lord for your blessings on me
enkosi nkosi ngeentsikelelo zakho kum
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for your unending blessings
salamat lord sa walang katapusang mga pagpapala
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for all the grace you have given me
kahit may may mga dumarating na hindi maganda, may mabuting nangyari naman
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for adding me
salamat panginoon sa plus one na naman
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for showering me blessings everyday
thankyou foe showering with us
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for all your provisions
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for lending me your book
salamat lord sa pagpapautang sa akin ikaw
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for blessing
salamat panginoon para sa isa pang pagpapala sa aking pamilya
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for not giving me ging kwa
salamat lord nga ging tagaan mopa ako second life
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for another year
thank you lord for another year of life
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for loving us all ,your children.
salamat panginoon sa pagmamahal mo sa aming lahat , mga anak.
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, lord, for eyes to see.
dalangin ko sa panginoon para sa kaligtasan ng aking pamilya
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for giving me such a beautiful daughter
salamat panginoon sa pagbibigay mo sa akin ng anak
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for another year of life
thank you lord for another year of life
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for the grace of our day
salamat panginoon sa pag gabay mo at sa biyaya ngayong araw nato
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
thank you lord for giving an angel of life
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for always blessed my family
thank you lord na lagi mong biniyayaan ang pamilya ko
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a month ago on this exact day i received the most beautiful gift from you lord the blessing that the lord has given us is beyond any material matter so many thanks lord for all this
isang buwan na ang nakalipas sa eksaktong araw na ito ay natanggap ko ang pinaka magandang regalo galing sa iyo lord hindi mahihihigitan nang kahit na anong materyal na bagay ang blessing na ipinagkaloob nyo lord sa amin kaya maraming salamat lord sa lahat nang ito
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: