Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for not giving up
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you lord for not giving me ging kwa
salamat lord nga ging tagaan mopa ako second life
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for not giving up on what we've been through
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not giving up on trials
ang ating mga taong nakikilala gawin nating sila inperastion kung papano ka ginamit
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for being patient with me and for never giving up on me you are the true mvp
thank you for being fatient with me and for never giving up on me you r’e the true mvp
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not giving up on the problem
hindi basta basta
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not giving up on every battle of life
laban lng para sa pangarap
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not giving up on every battle of ur life iu have god
not giving up on every battle of ur life i u have god
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you sleep well, the way you make me happy all day. thank you jus, for not turning your back on me no matter how many times i lost.
sana masarap tulog mo, the way kung paano mo pasayahin buong araw ko. thank you jus, sa di pag talikod sakin kahit ilang beses akong nawala. sobrang grateful ko kasi kahit napaka landi ko dati tangina may naidulot na bunga at ikaw yon! thank you justine! 🖤
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama thank you for all the love you have given me and sacrament so that i can study and give my needs to study mama dipo i will give up studying until my dreams in life are fulfilled and i can give your wish to me that we will go to want only logar many thanks po because you do not give up on me i love you thank you
mama salamat sa lahat ng pag mamahal na binigay mo sakin at sakrepesyo para makapag aral ako at maibigay ang pangangailang ko sa pag aaral mama dipo ako susuko sa pag aaral hanggat diko natutupad yung mga pangarap ko sa buhay at maibigay ko yung hiling mo mo sakin na pupunta tayu sa gusto mung logar maraming samalamat po dahil dika sumusuko sapakin mahal po kita salamat
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you my best friend, thank you for being my friend, thank you for coming to my life, thank you for being a part of my high school life, thanks for the memories we formed, thank you for the advice you received, thank you for help you, thank you for always making me happy when i'm sad, thank you for not leaving me when i need you, thank you for always being good to me, thank you all and forgive me for not being able to
maligayang kaarawan sayo aking matalik na kaibigan,salamat kasi naging kaibigan kita,salamat kasi dumating ka sa buhay ko,salamat kasi naging parte ka ng high school life ko,salamat sa mga alaala na nabuo natin,salamat sa mga payo mo sakin,salamat sa mga tulong mo sakin,salamat kasi lagi mo akong pinapasaya sa tuwing malungkot ako,salamat kasi hindi ka umalis sa tabi ko nung kailangan kita,salamat sa papaging mabuti mong kaibigay sa akin,salamat sa lahat at patawad kung hindi ako naging mabutin
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: