Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
past few days
nakalipas na ilang araw
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this past few days
nitong nakaraang ilang araw na kahulugan
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these past few days
nagawa ko na yung part ko..
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this past few days meaning
nitong nakaraang ilang months
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry for the past few days
sorry for the past few days
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you in the past few days
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about you these past few days
sa lahat ng naitulong mo sa amin
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel better now than last past few days
i feel better than last past days
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been busy these past few days
salamat sa concern mo na appreciate ko
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the past few days have rarely been able to talk
mga nakaraan araw madalang lang nakakapag usap
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the past few days for being crazy
sorry for the past few days
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i've been busy the past few days
sorry dahil naging busy ako ng nakaraang mga linggo
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize for my absence from work for the past few days because
ako po ay huminge ng paumanhin sa aking pag liban sa trabaho nitong mga ilang araw sapagkat
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for what i've said in past few days
i'm so sorry for what i am doing in the past few days po
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have had a fever in the past few days. at the same time my stomach aches so i can't go in
nagkaroon po ako ng lagnat noong mga nagdaang araw .kasabay rin po ng pagsakit ng aking tiyan kaya hindi po ako makapasok sa trabaho humihingi po ako ng paumsnhin sa hindi ko pagpasok ng ilang araw
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senator bong go said organizers of the 2019 southeast asian (sea) games, which the philippines is hosting, will be made "answerable" for "apparent inefficiencies" that have hounded the arrival, transfer, and billeting of local and foreign athletes in the past few days – and any other issue that may come up during the 12 day event.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting