Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's where it all started
doon nag umpisa ang lahat
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it all started
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here it all started
dito nagsimula ang lahat ng
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where it all started
kung saan ako nagsimula
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all started
lahat ng nasimulan ay matatapo
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's when it's coming
sayo nang galing
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it all started when we met
kung saan kami mag simula
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is where it all started
ito na ang simula ?
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's when you do not believe it
dipende sayo kung maniniwala ka o hindi
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will it all end
kailan ba ito matatapos?
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's when jesus died
that's when jesus died
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know how and when it started
sisiguraduhin
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where it all started with your ex colleagues
kung paano nagsimula ang lahat
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's when i finish studying
na na pag tapusan ko ng pag aaral
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's when you do what i told you
ano ang sinabi ko sa iyo
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here it is! here is where it all started.
at heto na nga! dito na nagsimula ang lahat.
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it's over
nagpahinga
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i listen to that when it's sadeee
pinapakinggan ko yan kapag malungkot
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it comes
sa oras na iyon
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it's overma
mayroon ng natapos
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: