Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's what we could commonsense
that 's what we could commonsense.
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expect the unexpected
asahan ang hindi inaasahan
Last Update: 2017-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what we could
decent
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what we call
yun ang tinawag namin
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what we could be
what we could be
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what we called
ito ay pwedin nang tawaging sapat
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you have to expect the unexpected
minsan kailangan mong asahan ang hindi inaasahan
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what we could have been
sana naging tayo na lang
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what we called respect
we call that respect
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what we could be in tagalog
what we could be
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what we have to do with one.
yan ang dapat nating gawin para makuha ang
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what we used to do to teams
magtulungan tayo bilang isang team
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't help but to think of what we could be
hindi ko maiwasang hindi mag - isip.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that what we call guilty
guilty ang tawag jan
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats what we called love
na tinawag natin ang pag-ibig
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fran always remember that you are worth it to be love you are the man that what we need you ate the man that understanding
laging tandaan na ako ay palaging magiging para sa iyo
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read the letter you sent but there is a franchise fee, i know because it's gone, because that's what we were told back in the ceo of byaheros, just changed trade name
nabasa ko po yung letter na pinadala niyo pero may nakalagay na franchise fee, ang alam ko po kasi wala na, yun kasi ang pagkasabi sa amin noon nang ceo ng byaheros, changed trade name lang
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you papi.. i want our love to be the last. what we shared is more that what we can imagine
lahat ng maiisip mo ay mayroon kami bilang sausage
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isn’t that what we all want—to be loved, to feel special to someone? and so much the better if he or she is “amazing”!
gusto ko lang mahalin — at kailangang maging kamangha-mangha siya! ”
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and when my father came home from work he was very satisfied with our surprise because he did not think we could prepare him. i was happy no matter how we made him happy as long as he was just a little ready. he appreciated what we did.
at nang umuwi ang aking ama galing trabaho ay subrang nasiyahan siya sa aming surprisa dahil di niya lubos akalaing maipaghahanda namin siya .masaya ako kahit paano napasaya namin siya kaht konti lang ang handa.na appreciate niya ang ginawa naming effort.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: