Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought so
akala ko pa
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i just thought so
naisip ko lang
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought
naisip kong may kahulugan
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i thought...
akala ko ba
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biggest lie that i thought
pinakamalaking kasinungalingan na sinabi mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you thought so
akala mo dyan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
i thought your so damn handsome
ang gwapo mong gwapo
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was so yummy.
subrang sarap
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought meaning
akala ko ako ang may kasalanan
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biggest lie that i have ever thought
pinakamalaking kasinungalingan na sinabi mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought about this so many times
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not so big
hindi gaano kalaki ang pinag bago mo?
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i thought to stop studying
kaya napilitin ako tumigil sa pag aaral
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bcoz i thought that i are my girl
akala ko babae ka
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that i can pay
sana po ay mabayaran na kami
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so big now
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that i can recover
para naman makabawi ako sa yu
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought that i could love
hindi ko naisip na maaaring pag-ibig ko
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thoughts
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay @cute i thought that i can help you, but i don't know,how
okay @cute akala ko na maaari ko ng tulong sa iyo, ngunit hindi ko alam kung paano,
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: