Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 months ago
pagkalipas ng 3 buwan
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
months ago
anim na buwan na ang nakalipas
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for almost 3 months ago
only almost three months to operate
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 months ago
5months ago
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 months consecutive
25k 3 months consecutive
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been almost 3 months ago
halos 3 buwan na ang nakakalipas ikaw parin
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 6 months ago
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquired a few months ago
ilang buwan na ang nakakalipas
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most recent time was more than 12 months ago
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 6 months ago tagalog
around 6 months
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was before
na noon
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was quick.
napakabilis naman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i leave this planet 6 months ago
how are you?
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was a long time ago when i was used.
matagal na panahon na yun noong nagamit ko yung gimbal
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was a fluke
fluke
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, that was really...
um. yun ay talagang...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sheep that was found
natagpuang tupa
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was awesome lester.
galing mo talaga, lester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was detective winters!
si detective winters iyon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a month ago when she was born
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: