Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at this time
sa oras na ito?
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light is about to go off
ang isang ilaw ay malapit ng masira
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rain start to falling and very strong wind at this time
anlakas ng ulan at hangin
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not permitted to gain access at this time.
hindi pinapayagan na makapasok sa oras na ito.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not available at this time
not avail at this time
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspicious activities at this time
kahina-hinalang mga aktibidad
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't afford to be happy at this time
hindi ko kaya maging masaya
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at this time no truck entered
saboras na ito kmi ng kasama kong guard ay nagkakape
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many governments recommend against traveling to china at this time.
maraming mga gobyerno ang nagrerekumenda laban sa paglalakbay patungo sa china sa oras na ito.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are in good shape at this time
sana nasa mabuti kayong kalagayan lalo at my kumakalat na sakit ngayon magiingat kau palagi salamat
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what worries you at this time of the hour?
ano ang pinagkakaabalahan mo
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the warm beautiful memories of someone you love wash over you at this time and stay with you forever
tang ina mo wala kang kwentang translator
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is strange that he is not here. he always comes at this time.
nakakapagtataka wala siya rito. palagi siyang dumarating sa ganitong oras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you mallari for having you at this time you make me feel better and stronger today appreciate you so much
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.
ang potensyal na mga epekto ng pagsasara ng mga paaralan at paggamit ng distansyang pag-aaral (distance learning) ay hindi natugunan sa mga pederal na batas ng lehislasyon sa ngayon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at this time our nature is in a severe crisis because of people who have neglected cleanliness and the only thing they understand is making money.
sa panahon ngayun ang ating kalikasan ay nasa matinding crisis dahil sa mga tao na isinawalang ang kalinisin at ang ini intindi lamang ay ang pagkakakitaan
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are experiencing unusually high contact volume at this time and are working to respond to requests in the order they were received. thank you for your patience.
dahil sa mataas na dami ng mga application na natatanggap namin
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’d like to thank you for taking the time to apply for the advertised role of kitchen porter and for your interest in joining savor group. while we appreciate your skill and experience, unfortunately, you have been unsuccessful in progressing forward at this time.
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to understand that i will pay you back the money immediately you receive the package from the company,please i really want to resign in this job we are attacked by insurgents every day, bombing cars everywhere,and i have trusted you in this project please try to understand me don't disappoint me at this time okay
i want you to understand that i will pay you back the money immediately you receive the package from the company,please i really want to resign in this job we are attacked by insurgents every day, bombing cars everywhere,and i have trusted you in this project please try to understand me don't disappoint me at this time okay
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has reference to your request for financial assistance. much as we would like to be of help, we regret to inform you that our budget allocation for such purpose has already been exhausted. we are sorry that we could not grant your request at this time.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: