Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the last day of the dead
wake
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the book of the dead
hampil sa umahan
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day of the battle
araw araw nag aaway
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day of the dead in english
araw nang mga patay
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coincided with the day of the week
natapat sa araw ng naka schedule
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mass of the dead
mass ng patay
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of the dead?
naitinggal
Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to the burial of the dead
tagalog
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessing of the dead
basbas ng patay
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
picture of flower of the dead flower
larawan ng bulaklak ng katuray
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night of the dead
huling gabi ng namatay
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
first day of the cycle
unang araw ng iyong huling tagalog
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actively participate in the liturgical and sacramental celebration of the church.
aktibong lumahok sa liturgical at sacramental celebration ng simbahan.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you call the crown of the dead in english
ano tawag sa korona ng patay in english
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is forbidden to bathe in the house of the dead
bawal magluto ng gulay na langka
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mass of the dead, song of the dead
misa sa patay, awit sa patay
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ashes of the dead lipa city batangas
lagakan ng abo ng patay
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every 25th day of the ensuing month
kasunod
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so did you notice anything unusual the day of the pool party?
may napansin ka bang kakaiba doon sa pool party?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partnership is a consensual contract hence,it exists from the moment of the celebration of the contract by the partners.
isang pakikipagtulungan ay nagsisimula mula sa sandali ng pagsasagawa ng kontrata, maliban kung ito ay kung hindi man stipulated.
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: