Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cut the chain
bisiklita putol ang kadina
Last Update: 2017-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the economy of survival
ano ang economy of survival
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chain of custody
kadena ng pag-iingat
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary of the chain
buod ng ang kwintas
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how to round the chain
paano mag-paikot sa chain
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chain of infection with story
kadena ng impeksyon sa kwento
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loosely attached to the chain lock
inayus ung maluwag pagkakabit ng chain lock
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep communication within the chain commands
dyad communication
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reduced the chain because it was loose
binawasan ang kadena kasi maluwag
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ang chain of social problems
social chain
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identify different ways of breaking the chain of infection and transmissions of disease
kilalanin ang iba't ibang paraan ng pagsira sa hanay ng mga impeksyon at mga pagpapadala ng sakit
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for giving me another day of survival
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not lazy unmotivated stuck after living life of survival exhausted its deferent
hindi ako tamad
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break the chains
wooohooo! you became a part of the game. you should have never commented or reacted/liked my status. the person who reacts/likes or comments on my status must obey whatever the number i choose for you to post on your timeline. let’s begin. post this on your feed. 1. matuto kang gumalang sa mas nakagaganda sayo. 2. star ka ba? cos i feel something bituin us. 3. i’m not a lamok pero misquita. 4. masaya naman ako kahit wala ka, sumosobra lang pag andiyan ka na. 5. i’m not gonna use google again, because when i saw you, the search is over. 6. sa feb 14 magbebenta ako ng chocolates, buy 1 take me. 7. if i could rearrange the alphabet, i would put (u) and (i) together. sherep? 8. nagulat ako, akala ko november na. andami kasing patay na patay sakin. 9. pwede ba kitang abutin? kasi sabi nila, reach for my dreams. 10. i’m not a good singer but can you please damage my vocal chords using your mic? note: when someone comments or reacts/likes your status, send this message to him/her. you must do it and please keep it a secret. don't break the chain. note: you should not explain anything, just post and leave it for at least a day. no kill-joys allowed.
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chains of gold script
tanikalang ginto script
Last Update: 2016-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chains of gold full story
tanikalang ginto full story
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
effective vaccines are essential for interrupting the chain of transmission from animal reservoirs and infected humans to susceptible hosts and are often complementary to antiviral treatment in the control of epidemics caused by emerging viruses.
ang epektibong mga bakuna ay mahalaga para patigilin ang kadena ng transmisyon mula sa mga nagdadalang hayop at nahawahang mga tao tungo sa madaling mahawahang mga host at madalas na pantulong sa paggamot na kontra virus sa pagkontrol ng mga epidemyang sanhi ng umuusbong na mga virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriculture is like a tradition handed down from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival.
ang agrikultura ay parang tradisyon palipat lipat sa mga henerasyon sa pawis, pamamaraan at gawa, dahil sa sangkatauhan ang mahalaga ay mabuhay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, life, our life, is just a link in a chain of innumerable living beings that have succeeded one another on earth over nearly 4 billion years.
ngayon, ang buhay, ang ating buhay, ay tulad ng isang dugtong ng kadena ng di matatawarang buhay na nagdugtong dugtong na halos 4 na bilyong taon na.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primary structure.refers to the polypeptide chain.the premary structure identifies the sequence of the amino acids in the chain which in assential for the proteins function.think of the letters a,individual indrvidual amino acids.the sequence bacd would indicate a different function than the sequence cbda
primary structure.rrfers to the polypeptide chain.the premary structure identifies the sequence of the amino acids in the chain which in assential for the proteins function.think of the letters a,indibidwal indrvidual amino acids.the sequence bacd would indicate a different function than the sequence cbda
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: