Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mourned the death
nakuha ang kalayaan
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decline in the death rate
decline in the death rate: at the root of overpopulation is the difference between the overall birth rate and death rate in populations. if the number of children born each year equals the number of adults that die, then the population will stabilize. talking about overpopulation shows that while there are many factors that can increase the death rate for short periods of time, the ones that increase the birth rate do so over a long period of time. the discovery of agriculture by our ancestors was one factor that provided them with the ability to sustain their nutrition without hunting. this created the first imbalance between the two rates.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why the death of charlemagne?
bakit namatay si charlemagne?
Last Update: 2015-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will fight to the death
pagsisilbihan kita
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mourning the death of the father
nagluluksa sa pagkamatay ng ama
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this is a fight to the death.
ito ay laban hanggang kamatayan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mourn the death of my grandfather
nagluluksa kami sa pagkamatay ng pamangkin kong lalake ko
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family mourns the death of the child
nagluluksa ang pamilya sa pagkamatay ng isang miyembro ng pamilta
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it right to return the death penalty
dapat bang ibalik ang death penalty
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mourned the death of my wife's grandfather
deepest condlolence kamatay ng lolo ng akin wife tatay
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to those who are now in our country have better return the death penalty
sa mga nangyayare ngayon sa ating bansa may maigi ng ibalik ang death penalty
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to all those who were with us in the hour of sadness at the death of our beloved mother ..
sa lahat po ng nakiramay sa amin sa oras ng kalungkutan sa pagpanaw ng aming mhmahal na ina..
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is afraid anymore. it will be better if to reinstate and enforce the death penalty again
wala ng kinakatakutan ang tao ngayon. mas magiging maayos kung ibalik at ipatupad muli ang death penalty
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a what would you tell people who cause the death of many animal write a 3 to5 sentence answer do this in your notebook
isang kung ano ang sasabihin sa iyo ng mga tao na maging sanhi ng pagkamatay ng maraming hayop magsulat ng 3 to5 pangungusap sagot gawin ito sa iyong notebook
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one of the hottest issues here in the philippines is the implementation of the death penalty. it is disputed by the legislature and the people
isa sa mga pinakamainit na isyu na pinaguusapan ay ang tungkol sa pagpapatupad ng death penalty sa pilipinas. ito ay pinagtatalunan ng mambabatas at mamamayan.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are two dogs that have been released and they grow a dog that is tied and because of this it is close to the death of a dog that has suffered wounds to his body
may dalawang aso na nakawala at inataki nila ang isang aso na nakatali at dahil don ito ay kamuntikan ng ikamatay ng isang aso gawa na tinamo na mga sugat sa kanyang katawan
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not agree with the death penalty because there are people who are incarcerated but no offense they are incarcerated because they do not yet have a charge para able to go out of jail
hindi ako sangayon sa death penalty kasi may mga tao na nakukulong pero walang kasalanan nakululong sila kasi wala silang pang bayad ara maka labas sa kulungan
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ending of les miserables was not resolved as it caused a closure in the character's moment of truth as it ended in the death of jean valjean.
ang pag tatapos ng les miserables ay hindi nalutas dahil nagdulot ng pagsasara sa sandali ng katotohan ng karakter dahil natapos ito sa pagkamatay ni jean valjean.
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tragedy of life is what dies in man while he lives the death genuine feeling,the death inspired response the awareness that makes it possible to feel the pair or the glory of the other men in yourself
the tragedy of life is what dies in man while he lives the death genuine feeling,the death inspired response the awareness that makes it possible to feel the pair or the glory of the other men in yourself in tagalog
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the may 2010 street violence resulted in the deaths of more than 90 people.
noong mayo 2010 humantong ang karahasan sa pagkasawi ng higit 90 katao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: