Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the longer i last the more i love you
habang tumatagal mas lalo kitang nakikilala
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the longer i live, the more beautiful life becomes
mabuhay ng isang magandna may pag - ibig at pananampalataya
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the longer i get to know you the more
talon
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the longer it lasts, the more painful
habang tumatagal, palala ng sakit
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more we talk, the more i
ang dami naming pinag-uusapan, mas i fall
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you live the more you love
the more you use the less you live
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i got t
habang tumatagal ang pandemya na ito
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i read the book
the more i read a book
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the less we talk. the more i get used to it
hindi gaanong magsalita
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i got to know m
mas makilala ang sariling atin
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i thought about you
the more i though about you
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i tried to forget you
mas sinusubukan kong kalimutan ka
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i see the less i know for sure
the more of this there is,the less you see.what is it
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i realize what i wanted to be
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i live the scenery youre living in!
masiyahan sa tanawin
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i found myself the more people i lose
nahanap ko ang aking sarili na isa
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i realize that fighting for women's right
ang mas napagtanto ko
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this sense, the longer the sars-cov-2 outbreak persists and the more people that it infects, the greater chance that it will fully adapt to humans.
sa kahulugan na ito, habang mas matagal ang paglaganap ng sars-cov-2 at patuloy na dumarami ang mga tao na nahahawahan nito, mas malaki ang tsansa na ganap itong umangkop sa mga tao.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i study as a secondary, the more my parents squirm in fear that i will be among other young people who are having a family early and are unable to finish school.
habang ako ay nag aaral bilang sekondarya, mas lalong humihpit ang aking mga magulang sa takot na mapabilang ako sa ibang kabataan na maagang nagkakaroon ng pamilya at di na makatapos ng pag aaral.
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my bounty is as deep at the sea, my love as deep; the more i give to thee, the more i have, for both are infinite.
mas marami kang ibibigay, mas marami kang matatanggap
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: