Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i used to be
dati nasa
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the way i used to be
namimiss ko na ang dating ikaw
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the person i used to be
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a dog
i used to be a dog
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be like you.
kagaya kita noon.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who can't be
the man who can't be
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who cant be moved
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be with dino bet.
was with diko bet
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to had
dati meron ako
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to where i used to be
balik sa dating set up
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who can't be moved
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be an elementary teacher
ako ay dating guro
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm no longer the person i used to be
hindi na ako
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who is worthless
ang taong walang kwenta at makasarili
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the man who loves to dry
hindi ako yung lalaki na mahilig manuyo sayo palang
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be far away from my family i
sanay ako na malayo sa pamilya ko
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who has my heart
ang lalaking bumihag ng puso ko
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a clerk at 7-eleven
dati akong nasa tagalog
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the man who love us the most
taong pinakamam
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from to the man who never hurt me
hinding hindi kita masasaktan
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: