Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the number you have dial is un correct
the number you have dialed is unattended
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number of dial is not attended
the number of dial is not attended
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number you have dial is in correct
the number you have dialed is either unattended or out of coverage area please try or call later
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number you dial is in another call
ay nasa ibang tawag
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number you have not dial does not exist
hindi umiiral ang numerong hindi mo na - dial is not in service
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number you gave is missing
kulang yong binigay mo numero
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number of countries you have been to
ang dami mo na pala napuntahan na bansa
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number is dial is not out attended dis coverage area please try call later
the number is dial is not out attended this coverage area please try and call later
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can hinge to the number you
thanks
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first thing you must do is to reverse the items that are worded in the opposite direction. in order to do this, subtract the number you put for that item from 6. so if you put a 4, for instance, it will become a 2. cross out the score you put when you took the scale, and put the new number in representing your score subtracted from the number 6.
madalas na pakiramdam ko asul
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: