Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the balloon went up in the sky.
lumipad ang lobo sa langit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the bird flies in the sky
bakit ang isda ay nasa tubig
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eye in the sky
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd fly high up in the sky
sana maging maganda akong ibon,
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stars in the sky kumukindat us
ang mga bituin sa langit ay kumukindat sa atin
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sun up
sun up
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waking up in the boat?
may balak ka pa magising
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun is brightly, the sky is clear
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waking up in the morning
pagkagising sa umaga
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she's up in the good time
she's up in a good times
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i woke up in the morning
pag nagising ako sa umaga
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adjust the bed after waking up in the morning
ayusin ang higaan pagkatapos gumising sa umaga
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you raise me up in the mountains
itaas mo ako
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stars shine above in the sky.
nagniningning ang mga bituin sa langit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up in the middle of the night
waking up at midnight
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up in the middle of the night
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sick when i get up in the morning.
masama ang pakiramdam ko kapag gumigising ako sa umaga.
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not soak in the sun
mag mag e ehersiya wag kang magbabad sa arw upang hindi ka mamula
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
hindi isang ulap sa kalangitan, nakuha ang araw sa aking mga mata
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i wake up in the morning you're right here
pag gising ko sa umaga ikaw na agad
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: