Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its the thought that counts
ang pag-iisip na nabibilang
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
it's the thought that counts
ang pag-iisip ang mahalaga
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its the little things that counts
bawat maliit na bagay bilangin
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its the thought that counts, not the pric
ang pag-iisip na nabibilang
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the courage to continue that counts
hospitality
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet thought that counts
matamis na pagiisip
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its the thought that counts translate in tagalog
nito ang pag-iisip na mga bilang isalin sa tagalog
Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re the thoughts that can’t be tamed
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not the gift, but the thought that counts.
ang mga pag-iisip na iyon ang mahalaga
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everything that counts can be caounted
not everything that counts can be caounted
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mistake are fact of life it is the response of error that counts
pagkakamali ng katotohanan
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its the thought that matters
its the thought that matters
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not what you read but how you read it that counts.
di kung ano ang binabasa mo kundi kung paano mo binabasa ang kahulugan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its the little things that count
ito ang maliliit na bagay na nangangahulugang pinakamahalaga
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
success is not final; failure is not fatal; it is the courage to continue that counts
masarap na makita ka ulit pagkalipas ng isang taon o mahigit pa
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's the woman that count on
asahan mong wala ng tanong tanong sa hangin
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
success is not final failure is not fatal it is the courage to continue that counts
ang kabiguan ay hindi nakamamatay
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
success is not final failure is not fatal it is courage to continue that counts
success is not final failure is not fatal it is courage to continue that counts
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they thought that
akala nila na hindi na sila tatamaan ng covid
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that _____
akala ko kasi _____
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: