Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has begun
ay sinimulan
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the weather
ano ang kahulugan ng panahon
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather has been nice all week.
maganda ang panahon nang buong linggo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the weather
ang bawat ulap ay may pilak na lining
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is good.
maganda ang panahon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the weather like
ano ang lagay ng panahon
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the weather beautiful?
maganda ba ang panahon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heat of the weather in
ang init ng panahon in ilocano
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what's the weather their
so kumusta na kayo
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from this moment life has begun
mula sa sandaling ito
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is raining in the rain
nakaka antok ang panahon
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather varies from hour to hour.
nag-iiba ang panahon nang oras-orasan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feeling under the weather
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can you infer the weather is like
ano ang mahihinuha mo kapag ganito ang panahon?
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's let the weather be the answer
hayaan natin na ang panahon ang gumanti
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather was so hot that he had a headache
dahil sa di maipaliwanag na pag init ng panahon
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather was not well and lag was terribly high.
hindi maayos ang pag lagay masyado mataas
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the midst of the extreme heat of the weather
sa gitna ng sobrang ulan ng panahon
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is difficult to have a signal due to the weather
matagal maaprove
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so...how's the weather bubbling over there?
so...how's the weather bubbling over there?
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: