Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the world is mine
the world is mine
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is shrinking
accountability
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is small.
maliit ang daigdig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is just playful
paano ba tumakas sa mundong mapaglaro
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is no more
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is full of trials
ang mundo ay puno ng pagsubok
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
even if the world is against you
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my world is philippines
email address
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is gonna judge you no matter what you do
not gonna judge but why...
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can be forgiven but the trust is no more
pwede mag patawad pero ang tiwala wala na
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is really a different place now
baliktad na talaga ang mundo ngayon
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there is no more time
wala nang panahon
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always choose you even the world is hate you
i always choose you even the world is hate you
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you smile,the world is a better place
kapag ngumingiti ka, ngumingiti ang buong mundo ko
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is an apple by alberto florentino story
ang mundo ay isang mansanas sa pamamagitan ng kwento ni alberto florentino
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stick by my side even when the world is givin' in
hayaan mo akong ipakita sa iyo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stick by my side even when the world is givin' in,
binigyan ng isang hiling sa mundo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is short and the world is wide. better get started.
life is short and the world is wide. better get started.
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is no longer the man in the world
hindi lang naman siya ang lalaki sa mundo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is often said that the world is becoming smaller and smaller.
lumiliit nang lumiliit daw ang daigdig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: