Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say to me
sabihin mo nga den sken to
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you say to me
ano ang sinabi mo sa akin
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you nothing to say to me
mahal
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you say that to me!
bobo
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to say to me
what you want
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you tease me
pagkatapos mo ako asarin
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you have nothing to say to me
para wala kang masabi sa akin
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will you say to him
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then you blew me off.
tapos itinaboy mo ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the first word you say to me
sinasabi mo ba sa aki
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really mean everything you say to me
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you don't have to tell
unya namo palit be
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can you say to our place
anong masasabi nyo po sa lugar na ito
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you got it
tapos naku kumaen
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
then you came along
but since you came along
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have something to say to your brother
hmhmhm may to hindi ka sinasabi na feel ko lng
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i can say to you
ang masasabi ko lang sayo ay mag iingat ka palagi
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me yet, then you say you love me how it happened
dahil nakita an mo ako ng mgandang mukha mahal mo na ako agad? huwag ka tumingin sa labas na anyo ng tanong mama halin mo dapat pati ugali inaalam mo rin
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you don't reply
tapos hindi ka nagrereply
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanna say to you
nais ko lang sabihin salamat sa
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: