Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there was no request for a substitu for his help
ng walang hinihinging kapalit sa pagtulong niya
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no problem
ng walang naging problema
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no such thing as a bad day
messy life
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there was no car
kong nasa tricycle ako sasakay mapapagastos po ako
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though there was no storm
walang nakatora
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you there was no flavor.
sabi ko ano ulam niyo
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there was no opponent in the accident
walang kalaban labang aksidente
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i thought there was no school
akala ko walang pasok kahapun
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if there was no gravity on earth i will still fall for you
pick up lines tungkol sa science
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once upon a time there was no donkey in guizhou
Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get in because there was no jeep ride
hindi ako nakapasok sa trabaho dahil walang masakyan na jeep
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no clue as to the identity of the murderer.
wala silang ideya kung sino ang pumatay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the word for a woman?
ano sa kapampangan ang salitang babae?
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there was no devine commandment where human made law basis
kung walang utos ng diyos kung saan batayan ng batas ang tao
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there was no indication of man's steady rise from sins to holiness
walang pahiwatig ng matatag na pagtaas ng tao mula sa mga kasalanan tungo sa kabanalan
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no gun residue so there was no way you could have shot him.
walang bakas ng baril kaya imposibleng ikaw ang bumaril.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pre spanish period,there was no established formal schooling in the country.
pre spanish period,there was no established formal
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get a chance to try it because there was no test drive.
wala akong masakyan dahil walang trycle na nagdadaan
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went home mostly ng cuvid april 30 2020 there was no final exit with me barred
umuwi ako kasagsagan ng cuvid april 30 2020 wala along final exit kasamaba ako sa ban
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not ask me to recieve letter certain coming from agosto last february 5 2021 for the reason that there was no incident happened during that day
did not ask me to recieve a certain letter coming from august last february 5, 2021 for the reason that there was no incident happened during that day.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: