Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what they did
kamustahin natin ang mga ginawa nila
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
look what they did
tingnan kung ano ang ginawa ko
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not waver
hindi sila nagpatinag
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not call yet ?
hindi pa nakatanggap ng anumang tawag
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they did not accept
ayaw nila sa offer
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not clap for us.
di sila pumalakpak para sa atin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not bring it up
walang kwentuhan
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did the right thing.
ginawa nila ang tama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what they did was they went arounnd
what they did was they went around
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not answer my messages.
hindi po sila sumasagot sa mga mensahe ko
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't take away what they did
hindi mo maalis ang mga pasakit na ginawa nila sa atin,
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
never forget whwt they did to you
you will never forget the person who came to you with torch in the dark
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never forget what they did to you
hinding hindi ko makakalimutan ang ginawa nila sayo
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't do to others what they did to you
huwag mong gawin sa iba ang ginawa nila sayo
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut them off silently, they know exactly what they did.
tagalog
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should pay even if they did not ask you to do so
yan ang tinatawag nating respeto.
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she only gave a few suggestions but they did nott welcome it warmly
upang maiksi ang kwento
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can say that the hard work they did just for that series was great
masasabi ko na grabi yung pag hihirap na ginawa nila para lang sa series na yun
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even my sister was moved to tears because of what they did to me
pati ung ate ko nadamay sa kaiiyak ko dahil sa ginawa nila sa akin
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people are holding grudges againts to you forthe things they did to you
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: