Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will regret
when regrets hit you
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will regret it
might regret it
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will regret it too
pagsisisihan mo rin to
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday you will regret that you wasted me
balang araw pagsisihan mo mga sinasabi mo ngayon
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will send me to school
paaralin nila ako sa
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will come
sila mag aabot
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will regret it in the future
magsisisi ka
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will leave
andto pa cla punta kayo sa yarmouk ngayon sa lola nla in english
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be mothers
mag ina sila
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the time will come when you will regret what you said
pagdating ang panahon pagsisihan mo ang sinabi mo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will never stop us
hindi kita pipigilan
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it they want to, they will
tigyawat
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will not lose their jobs
hindi ako mawalan ng trabaho
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save animals ,they will save you
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you throw a coin they will
sisisirin nila kung maghahagis ka ng barya
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will call you if you are qualified
they will you if you are qualified
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will hurt more than you deserve.
mas masaktan pa sila kaysa sa nararapat
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will ignore you, until they need you
youll be ignored until youll
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect others so they will respect you too
kung gusto mo respetuhin ka ng iba respetuhin mo sila
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to step up and you will regret it. in just one turn i will know immediately what happened to you and you will not stop me from what i can do. so if i'm with you, just keep quiet
subukan mong humakbang at pagsisisihan mo ito. sa isang pitik ko lang ay malalaman ko agad ang nangyari sayo at hindi mo ako mapipigilan sa kaya kong gawin. kaya kung ayaw mong mangyari iyon, umupo ka at manahimik
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: