Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pleural thickening
pampalapot ng pleura
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thickening of the skin
skin tickening
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sintomas ng pleural thickening
sintomas ng pleural pampalapot
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pleural effusion vs thickening left
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sintomas ng basal pleural thickening
sintomas ng pleural pampalapot
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minimal pleural effusion versus thickening left
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minimal bilateral pleural effusion versus thickening
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right lung with pleural thickening and fibrocystic lesions
kanang baga na may pleural thickening at fibrocystic lesions
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essentially normal chest radiography with minimal plueral thickening and scanty pleural based fibrosis on the right apical region
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subpleural dominance, crazy paving (lobular septal thickening with variable alveolar filling), and consolidation may appear as the disease progresses.
ang subpleural dominance, crazy paving (lobular septal na pangangapal na may iba’t ibang alveolar filling), at pagsasama-sama ay maaaring lumitaw sa pagsulong ng sakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most are based on isopropyl alcohol or ethanol formulated together with a thickening agent such as carbomer (polymer of acrylic acid) into a gel, or a humectant such as glycerin into a liquid, or foam for ease of use and to decrease the drying effect of the alcohol.
karamihan ay nakabase sa isopropyl alcohol o ethanol na binalangkas kahalo ng nagpapakapal na agent gaya ng carbomer (polymer ng acrylic acid) na makagawa ng gel, o isang humectant gaya ng glycerin na gawing isang likido, o foam para madaling gamitin at para bawasan ang epekto ng pagtutuyo ng alkohol.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: