Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to cover the wet
para hindi matakpan ang screen
Last Update: 2017-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to cover the expense
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allows us to embrace all of our self
yakapin mo ang iyong sarili
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the scanner allows us to capture the doper input so that we can get the values of both the figuring from doper.
the scanner allows us to capture the doper input so that we can get the values of both the figuring from doper.
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take note: it is forbidden to message our gc to cover the items. seen lang dapat.
take note: bawal mag message sa gc nato para hnd matabunan ang mga items. seen lang dapat.
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but sadly the school did not allow us to go to the village and just stay in the room
pero ang nakakalungkot doon ay hindi pumayag ang school na pumunta kami sa baranggay at manatili na lamang sa room
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, god allow us to celebrate ourc special day together
maliit na alam mo
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smartphones are now rapidly becoming common among people, which allow us to carry one and access the internet anywhere and anytime.
sa panahong ito, ang smartphone ay pang karaniwang ginagamit ng karamihan, madaling dalhin ito at paggamitan ng internet kahit saan at anumang oras.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the greatest of being truly saved is that god will not allow us to talk like our flesh wants us to talk
ang isa sa pinakadakilang tunay na nai-save ay hindi papayag ang diyos na makipag-usap tulad ng nais ng ating laman na pag-usapan
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimension of self serve to remind us that we are not fixed that freedom to change combined with tha ability to reflect,anticipate,plan,and predict allows us to improve, learn, and adapt to our sorrounding
ang sukat ng sarili ay nagsisilbi upang ipaalala sa atin na hindi tayo nakatakda na ang kalayaan na magbago na sinamahan ng kakayahang sumalamin, asahan, planuhin, at hulaan ay nagbibigay-daan sa amin upang mapabuti, matuto, at umangkop sa aming nakalulungkot
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government does not allow us to enter our schools. it is said that it is even more dangerous to go to school now that many viruses are spreading. the virus can infect us when we want to go to our schools. even teachers want to be with their students so that they can teach them the right way to study but they are still thinking about when the viruses that have spread in our country will end.
sa mga guro sa tamang panahon ay makakasama niyo na din kaming mga mag aaral. isipin natin ang kalusugan ng bawat isa sa atin. sa mga mag-aaral ay maghintay lamang kayo na matapos itong pandemya upang makapasok na ulit kayo sa inyong mga paaralan, mag aral kahit sa bahay, ang edukasyon ay kaya natin matutunan kahit saan man tayo. sa mga magulang ng mga bata ay huwag nyo ilagay sa alanganin ang kalusugan ng inyong anak. alalahanin niyo na ang tamang edukasyon ay nag sisimula pa rin sa inyong tahanan. bigyan nyo ng kaunting oras pra maturuan ang inyong mga anak.
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning students, school board members, superintendent and district staff. first, i would like to thank all of you, from teachers to friends and family, for being in attendance this morning. you have all had a profound impact on the development of the students that will be graduating today, and i feel it is safe to say that i speak on behalf of the whole graduating class of 2010, in thanking you for all of your efforts that you have invested in us to this day. when i first sat down to write this speech, tons of thoughts were flowing through my mind. am i going to reminisce about memories of great importance to me? how about speaking of significant events for the entire school? what is the message i should try to convey? will i pass out or just be at a loss for words, because to be honest, i did not think i had it in me to do this. but the most important goal i strove for was to create a speech that was truly different. thank you and good morning
gratitude speech
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: