Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is for you
una sa lahat
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this is for you
mama ang lahat ng ito ay para sayo
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is the song for you my class meat
ito na yong kanta para sayo yan kaibigan
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this? is just for you...
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you as always my dear
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you my dear
ikaw lang ang aking mahal
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what do you my dear
what do you my dear
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my dear ?
that from my dear
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing you my dear friend
nawawala sa iyo ang aking mahal na kaibigan
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my dear friend
mahal kong kaibigan hindi movie man alam kung gaano mo ako napasaya
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uh don't that i'm here for you my dear
uh don 't forget that i' m here for you my dear.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to pay for you to be a wise and great man
gusto ko maging flight attendant
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not the basis for you to do well in the community
hindi ito ang basihan upang maituturing na may mabuti kang nagawa sa kumidad
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok that's why suits you my dear
ok that 's why it suits you my dear.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is for you ma, for not leaving me, and taking care of me
this is for you ma, for not leaving me,and taking care of me
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do you mind if i get one for you my love
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you done all the hard work. salamat to you my dear
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if i'm busy with you, my time is still reserved for you
d nman ako galit ehh pinapaliwanag ko lang
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it weren't for you my life wouldn't have been ruined
kung hindi dahil sayu hindi ko marating pangarap ko
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love i know this is to complicated but i promise that i'll fight for our love and sacrifice for you and for our relationship
my love i know this is to complicated but i promise that i 'll fight for our love and sacrifice for you and for our relationship.
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: