Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is not mine
none of them is mine
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not the game
ani ohe vota gam
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not optional.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not happening!
hindi ito nangyayari!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is
kasi mag rorole playing na kami
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not your property
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not my order.
nakakadisapoint
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is rice
inin ng bigas
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is john.
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is it!
this is it
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully this is not a fake news
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not going to end well.
hindi maganda ang mangyayari dito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is acknowledged
pinapayuhan akong ipaalam sa akin
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not valid unless signed
authorized signature not valid unless signed
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is bullshit!
katarantaduhan ito!
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not the expected product to ship
hindi ito ang binayaran ko
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not a proper crossing of people
tawiran ng tao
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not what i want anymore,im sorry
hindi ka na ang gusto ko, sorry
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i appreciate this call but this is not a good time
pinahahalagahan ko ito ngunit hindi ito ang magandang panahon
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not an attitude.this is the way l am
this is not an attitude.this is the way i am
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: