Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is all for now
isunod ko na lang
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this is not just a game
wala kc q iba libangan ih,, laro lng tlga...
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not mine
none of them is mine
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not the game
ani ohe vota gam
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not optional.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not your property
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not my order.
nakakadisapoint
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think this is not true
hindi ito totoo
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell for now my friends, until we meet again
it's been a years we've never see each other until we meet again my friend
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully this is not a fake news
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not the basis for you to do well in the community
hindi ito ang basihan upang maituturing na may mabuti kang nagawa sa kumidad
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is not the expected product to ship
hindi ito ang binayaran ko
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know this is not the right time for us i can only say i love you
darating din ang panahon na magkikita rin tayo
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not what i want anymore,im sorry
hindi ka na ang gusto ko, sorry
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i appreciate this call but this is not a good time
pinahahalagahan ko ito ngunit hindi ito ang magandang panahon
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not an attitude.this is the way l am
this is not an attitude.this is the way i am
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems that this is not painted by a painter.
mukhang hindi pintor ang puminta nito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trivial only specified but this is not a trivial operation.
tinakdang trivial only ngunit hindi ito operasyong trivial.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what gotten for my friend please is yours is not much
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not the time to bash and discredit the government as they are also paving the way for us to finish covid
hindi ito yung oras para mag bash and siraan ang gobyerno dahil gumagaw din silang paraan para matapos natong covid
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: