Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe this is what i need right now
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what we need right now
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the best thing i ever seen
you wanna.know whats the cutest thing i've ever seen?
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the best thing i ever seen both of you
ito ang pinakamagandang bagay na nakita ko
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
book is the only thing that keep me sane
ang mga libro ay isa sa mga bagay na nagpapanatili sa akin ng katinuan
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the only one i have in my closet
hindi lang naman basta sa mic yung pinupunto ko
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this is the only way out
but this is the only way out.
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i don't want to move my esb because this is the only thing i save for my retirement
alam niyo ayaw ko sanang galawin ang esb ko dahil ito lang ang ipon ko sa aking pagreretiro
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the only way to cope this month
ito lang ang nakayanan halaga
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the only way to god through christ
ito lamang ang daan patungo sa diyos sa pamamagitan ni kristo
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because this is the only legacy of our parent
dahil ito lang ang kayamanan na pamana ng ating magulang
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the only thing i could think about since your call.
iyon lang ang naiisip ko nung tumawag ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear god the only thing i ask of you is to hold her when i'm not around
mahal na diyos ang tanging bagay na hinihiling ko ay hawakan siya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show and make the parent feel that this is the only test that can be passed
ipakita at ipadama sa mga magulang na pagsubok lamang ito na kayang lampasan
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and finally i have found the only thing i ask you promise i will put you first and you will not be denied
at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa'yo na ika'y uunahin at hindi naitatanggi
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes because this is the only place where they can find unique art forms in our region
oo dahil dito lang nila makikita sa aming rehiyon ang mga kakaibang art forms
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education is the key to our future and this is the only range our parents can pass on that no one can steal.
edukasyon ang susi sa ating kinabukasan at ito lang ang t anging maipapamana ng ating mga magulang na walang makakanakaw ninuman
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only thing i can advice to them is to pray no matter waht happened because god is the only one who can heal to our world and the most is if u pray you should trust god that it will work you dont need to fear just trust god that all
ang maipapayo ko lang sa kanila ay magdasal kahit anong mangyari dahil ang diyos lang ang makakapagpagaling sa ating mundo at ang pinaka kung magdadasal ka dapat magtiwala sa diyos na gagana ito hindi mo kailangan matakot magtiwala ka lang sa diyos na lahat
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contemplation is very important in the life of humanity because this is the only available means for a mortal human being yo free himself his space time confinement to ascend to the heaven of ideas and there commnunes with the immortal eternal the infinite and the divine truths
upang maging kakanyahan nito
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust is the only thing that will never fade until you die.your heart .love is like trust when you find your special someone. it is if you're trusting them with your heart . trust is what you put is someone.
trust is the only thing that will never fade until you die.your heart.love is like trust when you find your special someone. it is if you 're trusting them with your heart . trust is what you put is someone.
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: