Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my kind of night
eto ang uri ng aking gabi na buhay
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not my order.
nakakadisapoint
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the last night with you
ito ang huling gabi ko sa iyo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my night is made
unsa may lingaw diha
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not my fault
imo tana di distion ra hindi acon
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
this is what we talked about last night
ito yung pinag-usapan natin kagabi
Last Update: 2018-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is
kasi mag rorole playing na kami
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you completed my night
kinumpleto mo gabi ko
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is in relation to what we discussed last night.
pasensya na kagabi
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my baby
not my baby
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doing my night time skin routine
ginagawa ko tuwing gabi
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my intention
hindi ko sinasadya
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
thank you for the time you made my night
salamat sa maigsing oras na pinasaya mo gabi ko
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not my heart
malalampasan mo ang aking kandungan
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not my failure
hindi ako nabigo sa aking mga grado
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not my job.
hindi ko trabaho iyan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not my job sir
gagawin ko ang trabaho ko sir
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i were the moon i would want you to be my night
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not my baby anymore
hindi ka na baby
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's not my priority
hindi ikaw ang priority ko
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: