Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is for you
una sa lahat
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is for you
ang kantang ito para sa iyo
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this smile is for you
ang ngiting ito ay para lang sayo
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song's is for you
i dedicate ko ang kantang ito sa iyo
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is for what
ito ay para sa ano
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is for for you
hindi para sayo
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gift is for you.
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song's for you
ang isang ito ay para sa iyo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my all life is for you
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is for you to find out
ito ay para malaman mo
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which one is here for me?
alin sa akin dito po?
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this movie clips is for all
this movie clips is for all
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another one is
another one
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this request is for the purpose of
ako ay nagpapatunay
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is for your sake
para sa iyong sariling kapakanan
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is song my worst song is for you
ang buhay ko 'y awit para sa' yo ang pinakapangit kong awit.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is on my list
no one is on my list.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my only wish is for you to be genuinely happy
ang hiling ko lang ay maging tunay na masaya ka na hindi moko kelangang isipin
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what love is for
yan ang totoong pagmamahal
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible is for the unwilling
walang imposible
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: