Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this group chat is for photosheet and generic tagprice only. here i post all the items that are removed by the warehouse tagprice sticker
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people in bahrein asked for workers to be reinstated to their positions of which they were removed by the government crackdowns.
hiniling naman ng mga taga-bahrain na ibalik ang mga obrero na tinanggal sa kanilang trabaho dahil sa utos ng gobyerno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. “poverty is not an accident. like slavery and apartheid, it is man made and can be removed by the actions of human beings.”
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day sir, i would like to inform you that the reason for the compressor breakdown is maybe the flywheel. we didn't have anything new to use so we put the old one in and he's a little uneven. so the vibration removed by the locknut on the pin inside the compressor causes the rest of the parts to become sympathetic.
magandang araw sir, nais klang po ipaalam na ang dahilan nang pagkasira ng compressor ay baka yong flywheel. wala kc kami magamit na bago kaya nilagay namin yong luma at medyo hindi na pantay ang ikot niya. kaya cguro sa vibration natanggal yong locknut sa pin sa loob ng compressor dahilan para madamay yong ibang parts.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.