Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this reminds me of someone
pinaalalmo ako sa isang tao
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song reminds me of someone
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng isang taong napaka espesyal sa akin
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it reminds me of you
ito ang nagpapaalala nito sa akin
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song reminds me of how it started.
this song reminds me of how it started
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it reminds me of something
paalalahanan mo ako
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song reminds me of someone i missed
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng isang taong espesyal sa akin
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she reminds me of my mom
tagalog ay nagpapaalala sa akin ang aking ina
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that reminds me.
oo nga pala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only reminds me of you tagalog
only reminds me of you tagalog
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's reminds me of someone
naalala kun
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen to it reminds me of you
pakinggan mo ito nagpapaalala sa akin sa iyo
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those songs it reminds me of you
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng sa iyo
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it reminds me of what was my life before
it reminds me of my highschool days.
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i see this pic it reminds me of everything i went through
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the picture reminds me of my happy old days.
naaalala ko ang masasaya kong araw kapag nakikita ko itong litrato na ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay kubo always reminds me of you my queen
lagi mo akong naaalala
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i learned about this topic,
ang natutunan ko sa topic na ito
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it reminds me of something that happened before such us
tagalog
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mini me of her
mini me of her
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find the activity in this topic
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: