Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our team is so bad
akala ko magkaibigan tayo
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your voice is so bad
grabe ang boses mo
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so bad
grabe ka na
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helping people is a hero
nagpapakita ng pagtulog sa kapwa tao
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felt so bad
i felt so baf
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so bad
i like a guy 2 years older than me but he asked me to find a lover for him.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that's so bad
syanga bad
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is so great
napakagaling ng diyos
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is so awesome.
nakakatuwa ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realization hits me so bad
late night realisation hits different
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, he was so bad!
remove amp
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her happiness is so superficial
mababaw lang ang kaligayahan ko
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my crush is so beautiful.
ang ganda talaga ng crush ko.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: