Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
though it was nude
iniisip kong hubad ka
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i though it was you
huli
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it's not
dedication kasi hindi siya nag puput ng effort honestly sa work na ginagawa nya. hindi niya ginagawa yung best nya sa work.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it took a long time
umaabot ito ng matagal
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it shouldn't be
sa tapat kahit hindi naman dapat
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it ses i have everything
walang halaga sa iyo
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it was very cold, we went out.
lumabas kami kahit na napakaginaw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it is difficult to recognize me
hindi mahirap makilala
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's already night though it's okay
gabing gabi ka na okay lang
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it is very difficult for us to handle
kahit na itoy mahirap at masakit sakin
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it's exhausting but i'm happy
kaya nagmadali ako
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it was raining we all still enjoyed it
kahit na umuulan nagenjoy pa rin kaming lahat
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it is raining, i don't care at all.
wala akong pakialam kahit umuulan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to bathe in the rain even though it's cold
gusto ko maligo sa ulan kahit na malamig
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong and smile at life even though it hurts sometimes
maging malakas at ngumiti sa buhay kahit na mabilis itong paminsan-minsan
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretending that l'm not affected even though it hurts
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took the child even though its not hers
inako niya ang anak kahit hindi sakanya
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telling the truth even though it will hurt my friend's feelings
pagsasabi ng katotohanan kahit masaktan ang kaibigan
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will preserve him though its means mu life
tao na tumutupad ng kanyang salita
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it is difficult to take care of my lesson and finish these subjects.
hindi nako mahihiya sa panlabas kong anyo dahil tanggap ko naman ito, at wala naman akong tinatapakan na tao.
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: