Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even though we always fight
kahit lagi tayong nag aaway mahal na mahal kita
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we fight?
sumuko
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes we fight
meron hndi naiintindihan
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we fight to the end
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we don't
kahit hindi kami madalas mag usap napapangiti pa din ako kahit papaano
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we always pray
kahit lagi tayo nagtatalo
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we are miles away
kahit na magkalayo ang layo namin
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we live in our earthly body
confidently
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we don't talk often
at mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we are far from our father
malayo sa damdamin ng ama
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though we have never met in person
sana makahanap din ako ng babae katulad mo
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we haven't seen each other yet
matagal na kaming hindi nagkita
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if sometimes we fight i still love you
kahit minsan
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we parted, though we met no more in tagalog
tayo ay naghiwalay, bagaman hindi na tayo magkakilala
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we cannot comprehend such a great being
bagaman hindi natin maintindihan ang gayong dakilang nilalang
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we are still friends even though we are gone
sana balang araw magkaroon tayo ng oras para makapah usap
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, when you get crazy that's when we fight.
tapos kapag nababaliw ka, nag-aaway tayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we haven't seen you yet, i love you
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we are still studying, we can afford to buy
nag aaral pa ako kaya wala akong work
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we have gone through many difficult trials, we are still here
kahit ang daming mahihirap na pagsubok ang pinagdaanan natin pero tayo parin hanggang ngayon
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: