Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the time will come when we will also meet
darating din ang araw na magkikita rin tayo
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
the time will come when we will meet again
pa sasaan pa at mangyayari din
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully the time will come when we meet
sana dumating ang panahon na magkita tayo
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in due time we will meet
sa tamang panahon
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will meet in old life
magkikita tayo sa susunod na buhay
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time will come
kaya't nabubuhay tayo para sa
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when we will be together again
makakarating ako ng 6:30pm
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the right time we will meet
sa tamang panahon siguro
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will come in
papasok kami sa trabaho
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when you will regret
darating ang panahon pagsisihan mo ang binitiwan mong salita
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when someone will love you
darating ang panahon may magmamahal sa iyo at tanggap ang pagkatao mo
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where we will meet you
saan tayo magkikita?
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know the time will come when i will be separated
darating ang panahon na mayroong tao na para sa atin talaga
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will meet again someday
pag balik mo dito makikita mo siya
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatdo you think we will meet
tagalog
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time will come at yhe right peroid
darating ang oras sa tagalog
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will come
dadaan kami
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the right time will come when i will be happy, right?
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope time will come that i can see you personally
sana dumating ako
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will come back again
kelan kami ulit babalik para maglinis
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: