Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ulat ng mga pahina ng kaganapan
ang ulat ng mga pahina ng kaganapan
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mangyaring magbigay ng mga detalye
dahil wala pa akong pang order
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sa lahat ng mga safety precautions
sa lahat ng mga pag-iingat sa kaligtasan
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sinabi ng mga kaibigan mo
sinabi sa akin ng kaibigan ko
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase yan yung round na halos lahat ng mga
kase yan yung round na halos lahat ng mga
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikinig ako sa lahat ng mga pangaral mo sakin
hindi lahat ng tama ay alam mo
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy mother's day sa lahat ng mga nanay
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumanggi ang lahat ng mga inimbitahang bisita sa kaganapang ito.
inim buhay sa itaas
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangunahing trabaho ng isang criminologist ay upang suriin ang lahat ng mga aspeto ng krimen
ang pangunahing trabaho ng isang criminologist ay upang suriin ang lahat ng aspeto ng krimen
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa lahat ng mga nagawa kong kasalanan sayo sana mapatawad mo pa ako
pasensya na sa lahat ng mga nagawa kong kasalanan sayo sana mapatawad mo pa ako look
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga account original na ako at kung gagawa man ako ng username inaad ko mama cko
huwag maging malikoytyyyy yyyyyyyyiy yyyyyyyyyyyyyyyi
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng mga pinapagawa sa akin nagawa ko naman ng tama subra pa kahit hidno hindi ko linya ang trabaho
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagpapasaya sa buhay ko at lagi kamg kasama sa lahat ng mga plano ko sa buhay
kasama ka sa mga pangarap ko sa buhay ko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako palagi,makikinig sa lahat ng mga rants mo. kaya kapag gusto mo magsabi go
makikinig lang ako sa mga rants mo sa buhay
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po sa lahat ng magulang, guro at lalaung na po sa lahat ng mga estudyanteng ga graduate ngayong araw
mensahe para sa graduation
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung wala ang mga guro wala ang mga professinal dahil sa guro nagsisimula ang lahat, ang mga guro ang nagturo sa lahat ng mga kurso
dahil kung wala sila wala rin ako sa mundong ito
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lilinisin ang labas lahat ng basura ay tapos sa tamang asurahan at magdilig ng mga halaman upang makatulong din sa hindi pagbaha
nag dilig ako ng halaman in english
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko.pawiin nyo po ang lahat ng sakit ng mga taong nalulungkot ngayong kapadkuhan at pagalingin lahat ngay sakit.maramrng salamat sa lahat ng blessings.
maligayang pasko.pawiin nyo po ang lahat ng sakit ng mga taong
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aaral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to...
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay naanyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay na ganyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: