Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalungat ng tinulungan
kasalungat ng tinulungan
Last Update: 2016-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan ng mga bombero
tinulungan ng mga bombero
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan maglaba ang nanay ko
tinulungan ko ang nanay ko
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinulungan mo na nga ikaw pa masama
tinulungan mo na ikaw pa masama
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo.dahil tinulungan siya ni marlon.
oo dahil tinulungan niya ang bata
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinulungan ko ang aking nanay sa sss
tinulungan ko ang aking nanay
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan ko ang asking tatay sa paglalagare
nilagare
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan ako ng aking magulang nung ako ay may sakit
tinulungan ko ang aking magulang sa gawaing bahay
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sapagkat tinulungan pa din niya ang kaniyang kaibigan
masaya aq sa ipinakitang ugali ng guyam sapagkat kahit kita niya ang mga ginagawa ng grasshoper nung xa ay nagkukumpuni ng kniyang bahay at nagiipon ng pagkain tinulungan pa din niya ito at pinatuloy sa kaniyamg bahay
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang pasok tinulungan ko na lang ang aking magulang
walang pasok dahil
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay matulungin dahil tinulungan niya maglakad ang matanda sa kalsada
tulungan tumawid sa kalsada ang mga matatanda
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtulong ay kusang binibigay.hindi yung pagkatapos mong tinulungan isusumbat mo.
wag kang maghintay ng kapalit kung tumutulong ka.alam ng diyos iyan.
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redjr de castro in the end, sitayo met lang ag tinulungan ti pag say atan sir 😁
redjr de castro in the end, sitayo met lang ag tinulungan ti pag say-atan sir 😁
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya po kung dpo ako pumasok kahapon dahil po tinulungan kopo so mama na maay sakit tinulungan kopo sya na maglaaba at mag asikaso sa bahay
pasensya po dahil nag absent ako
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat nag papasalamat ako dahil tinulungan ako ng aking kuya sa pag gawa ng maphiary at tinulungan nya ako para makabili ako ng aking kailangan sa maphiary
una sa lahat nagpapasalamat ako sa magulang ko at sa panginoon kung sino yung tumulong sa akin at sumuporta
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat tangap mo ako kung sino ako.. salamat ng marami nong nasa mapait nakaran ko tinulungan mo ako maging matibay.. salamat sa lahat.
salamat dahil tanggap mo kung sino ako
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw kami po ay lubos na nagpapasalamat sa labor dahil kami po ay tinulungan na marisulba ang among problems sa dating employer namin na hindi pa binibigay ang among hiking sweldo at 13month pay
magandang araw kami po ay lubos na nagpapasalamat sa department of labor and employment dahil tinulungan po kami na marisulba ang among problems tungkol sa aming dating employer na hindi binigay sa amin ang among sahod at 13month pay
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang hapon,a boy named romeo saw a beautiful girl named juliet.namangha sila sa angking kagandahan ng bawat isa.hanggang sa na love at first sight so romeo.lagi syang gumagawa ng paraan para makita so juliet.hanggang isang are niligawan na nya ito.si juliet ay parang si rapunzel.hindi sya pinapayagang lumabas bagkus sya ay nasa terrace lang ng kanilang bahay.ilang araw at linggo ang lumipas,nainlove na rin si juliet.nakita nya kasi ang effort ni romeo at pagtyatyaga sapanliligaw sa kanya.gustong mahawakan at mayakap ni romeo si juliet kaya nakaisip sya ng paraan.umakyat sya sa puno na malapit sa terrace nila juliet .tinulungan naman sya ng dalaga upang abutin ang kamay nito.sa pagtungtong nya sa bahay ng dalaga at nakita nya ito harapharapan.niyakap at hinawakan nya ito.agad agad nyang tinanong kung sadagutin ba sya nito.umoo naman si juliet.ipinaalam nya ito sa kanilang magulan at silay nabuhay ng masaya.madami mang pagsubok ang kinaharap nila at pag iintay,sa huli sila parin ang nagkatuluyan.kaya naruto tayong mag itay dahil tiyak na maganda ang kahihinatnan nito
hahanap hanapin ko
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: