Results for tip sa world cup translation from English to Tagalog

watching the world cup together
sama-samang panonood ng world cup

ano ang kahulugan ng stoicism sa world history
ano ang kahulugan ng stoicism sa world history

south korea: tensions went under world cup anesthestia · global voices
timog korea: tensyon namanhid dahil sa world cup

netherlands: two women arrested at world cup for promoting wrong beer · global voices
olanda: dalawang babae arestado sa world cup sa pagtataguyod ng maling serbesa

watch the world cup with global voices: live chat for uruguay vs. france · global voices
panoorin ang world cup sa pandaigdigang tinig: may live chat para sa urugway vs. pransiya

the mexican team is currently playing in group a against uruguay, france and south africa in the 2010 fifa world cup.
kasalukuyang naglalaro sa pangkat a ang koponan ng mehiko laban sa urugway, pransiya at timog aprika para sa 2010 fifa world cup.

the world cup of football, arguably the most global sporting event ever, is hosted for the first time on the african continent.
ang world cup ng putbol, ang hindi kataka-takang isa sa pinaka-pandaigdigang pampalakasan, ay ginanap sa kauna-unahang pagkakataon sa kontinente ng aprika.

france and uruguay are familiar foes as uruguay drew 0-0 with france, then the reigning world cup champions, at the 2002 world cup tournament.
ang mga bansang pransiya at urugway ay pamilyar nang magkatunggali dahil nagpatas sa 0-0 ang urugway sa pransiya, na noo'y kampeon sa world cup noong torneyo taong 2002.

according to several news reports, they risk a six-month prison sentence for violating a law that prohibits unauthorised marketing activities in or near the world cup stadiums.
ayon sa ilang ulat, maaari silang mapatawan ng anim na buwang pagkakabilanggo dahil sa paglabag sa batas na nagbabawal sa pangangalakal na hindi awtorisado sa loob o malapit sa mga stadium ng world cup.

the sharp tension between two koreas which had been escalating ever since the sinking of a south korean warship by a supposed north korean torpedo attack have momentarily numbed by high emotion that only world cup can bring.
ang tensyon sa pagitan ng dalawang korea, na mas tumitindi pa mula ng diumano'y palubugin ng isang torpedo ng hilagang korea ang bapor pandigma ng timog korea, ay panandaliang naibsan dahil sa matinding emosyon na tanging ang world cup lamang ang makapagdadala.

two dutch women working for netherlands beer company bavaria were arrested for promoting a beer that is not an official world cup sponsor during the world cup netherlands-denmark match in south africa on monday.
dalawang babaeng olandes na nagtatrabaho para sa kumpanya ng serbesa na bavaria ang nadakip dahil sa pagtataguyod ng serbesa na hindi opisyal na isponsor sa world cup habang ginaganap ang tunggaliang olandes at dinamarka sa timog aprika noong lunes.

a bloger named duizilland commented on his blog that he was moved by north korean players, whom despite their unfavorable physical structure and lack of world cup experience, summoned every strength they have to fight against a truly formidable opponent.
isang blogger na nagngangalang duizilland ang nagkomento sa kanyang blog ay nagsabing nagkaroon siya ng inspirasyon dahil sa mga manlalaro ng hilagang korea, na kahit na hindi sapat ang kanilang pisikal na kaanyuan at kulang ang karanasan sa world cup, ay nakapaglaro ng buong husay laban sa isang mahirap talunin na katunggali.

-ano ang luftwaffe ng germany ~ang luftwaffe ay opisyal na itinatag noong 1935, sa panahon ng rehimeng nazi, at may mahalagang papel sa world war ii. matapos ang pagkatalo ng alemanya noong 1945, ang luftwaffe ay binuwag. gayunpaman, ito ay muling itinatag noong 1956 bilang bahagi ng modernong militar ng aleman, na kilala bilang bundeswehr. ngayon, nagpapatakbo ito ng iba't ibang sasakyang panghimpapawid para sa mga layunin ng pagtatanggol at seguridad.
paano natin basahin