Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to a
pa punta ayala
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to a firm
maraming kinacater na kliyente pero sa isang kompanya lang
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
face to a coin
dalawang mukha sa isang barya
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to a salary
dahil sa pagbabayad ng sahod ng isang empleyado
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2nd to a smaller one
mas maliit
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trusting to a fault
mapagbigay sa isang kasalanan
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another call to a friend
ibang tawag sa kaibigan
Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'm used to a hard life
sanay ako sa hirap na buhay ,bakit pa ako susuko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 steps to a happy life
3 mga hakbang sa isang maligayang buhay
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i disbursed petrol to a van.
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escalated this dispute to a claim
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
drawn to a guy's behavior.
inilabas
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educate yourself to a better future
turuan ang iyong sarili
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
native language: to a filipino nation
filipino sa surigaonon
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: