Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open the door
buksan mo ang pinto
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key to the door
bumara ang susi sa pintuan
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls. open the door
paki bukas po ng pinto
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
round to the door
pinuntahan niya ako
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be open to the perception
umaasa akong magiging bukas ang inyong pang unawa tungkol sa usapin na ito
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't open the door
hindi ko po mabuksan na block po kasi
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shut the door
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi beautiful please open the door
buksan mo ang pinto
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what it means to be open or open
ano ibig sabihin ng pagiging hayag o bukas
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the door slammed shut
binagsak ang pinto ng sasakyan
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
could you please open the door in tagalog
please give me access card
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door gently
please close the door gently
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't close the door
huwag harangan ang
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be open in few days ago
ay magbubukas sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the door to the queenpa po ako;)pa po ako;)
pa po ako;)
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm already outside of your house, open the door
nasa labas na ako ng bahay nyo buksan mo na ang pinto
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if senen did not open the doors
kung hindi binuksan ni senen ang mga pintuan
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: