Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to fool
mapagnakaw
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you fool me
tagalos
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask you to fool me
inuto mo ako
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't try to fool me
nanto
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not fool me
cge sadskyan ko lang trip mo kala mo di kita kilala
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won't fool me
kapag binigyan kita ng picture ko,mangako ka sa akin na hindi mo ako loloko lol
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you fool me there
dala mo ako dyan
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't fool me
hindi mo ako niloloko
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cant fool me again
wag mo na ulit akong lokohin
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might just fool me.
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fool me english
wag mokong paglaruan
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't me, you fool me
pano kapag di kita gusto
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find someone else to fool you
hanap ka ng ibang lolokohin mo
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fool me once, shame on you
fool once me
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't fool me any more
did i say that i im smart
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was afraid that you fool me
natatakot ako na baka lokohin mo lang ako
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fool me twice, shame on me
lokohin mo ako minsan, kahihiyan ka
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you don't fool me
baka iiwan mo lng ako kasii malayu ako sayu
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fool me sigrado you know that
wag moko lokohin
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fool me i'm used to it
huwag mo akong isanay na kachat k a baka hanaphanapin ko pa
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: