Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to go out with my sputum
gusto kong lumabas ang plema ko
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go out
gusto kung makitang lumabas
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was lazy to go out
tinatamad ako pmagaral
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okay to go out
mainit lumabas
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is like water we need to go with the flow
mag tiwala ka sa sarili mo at kakayahan mo
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't want to go out
ayaw kong lumabas
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey you wanna hang out with the boys
hey you wanna hang out with the boys
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how else do you think i can afford to go out with you guys on the weekends?
paano sa tingin mo kaya na kaya kong lumabas at gumastos kasama kayo tuwing weekend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you always go out with your friends
palagi kami lumalabas ng mga kaibigan ko at minsan naga swimming
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is forbidden to go out without a mask
bawal lumabas pag walang mask
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i forgot to go out
pasensya na na kalimantan kong mag out
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go out and just sleep
ayaw kuna out naku matutulog nalang ako
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go out even though it rains outside
gusto ko lumabas kaso maulan
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad don't want me to go out of counrty
so u going leave me like how my father did
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm hungry but i don't want to go out
ayaw kong makakita ng taong naghihirap at nagugutom
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to go on vacation with the family because the fiesta in the area is upon us.
nais ko mag bakasyon kasama ang pamilya dahil fiesta sa amin lugar
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took you out to eat // i treated you to go out eating
ikinain na kita
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made out with the serial killer who tried to murder me!
nakipaghalikan ka sa isang serial killer na gustong akong patayin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for always going out on time every time you go out you always improve what you do with the company in english
maraming salamat sa laging pag out ng on time tuwing mag out lagi mong pagbutihin ang iyong ginagawa sa kompanya in english
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope the governor will allow those who do not have the vaccine to go out to find food for their families
payagan sana magtraho ng governor yong mga walang vaccine para humanap nang makakaon nang kanilang pamilya
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: