Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the word of the lord
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
long life to live through
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
reason to live with the lord
karapatan
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
word of the day
proyekto proposal ay isang buwan ng wikaw
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equipping through the words of god
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the word of the lord will not fading and it will stay forever
ang salita ng panginoon ay hindi mawala at mananatili ito magpakailanman
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
root word of the opposite
salitang ugat ng kabaligtaran
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sinful human nature was sanctified through the word of promise
ang makasalanang kalikasan ng tao ay pinaging banal sa pamamagitan ng salita ng pangako
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbreviated word of the architect
pinaikling salita ng architect
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man who reject the fear of the lord can find true wisdom
ang masama ay hindi mabuti hanggang sa mas masahol pa ang mangyayari
Last Update: 2018-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man's failure to live up to the lord high intentions for him
ang pagkabigo ng tao na mabuhay ayon sa mataas na hangarin para sa kanya
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know despite what i'm going through, the lord has strengthened me more
anyos bente singko unang una ngpapasalamat ako sa itaas na ngbgay buhay sakin at alam ko na sa kabila ng lahat ng pinagdadaaan ko pinatatag ako ng panginoon
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
deep words of the book
malalim na salita ng aklat
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
opposite words of the deaf
kasalungat na salita ng bingi
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstract words of the architect
mga daglat na salita ng architect
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first few words of the text: angelus domini nuntiavit mariæ (“the angel of the lord declared unto mary”).
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: