Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not waste
ang oras nyo
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not waste time
ang importante wala na kayo dun
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not waste money
wag sayangin ang pera sa hindi kailangan
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not waste time
wag natin magsayang ang oras
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to not clap
kapag pumalpak
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not waste my patience
oo hinde lang bibigay moba o hinde
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to not waste the tools that can be used
para hindi masayang ang mga gamit
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not waste this opportunity
ang aming kumpanya ay mayroong maganda at makabagong teknolohiya
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not waste the opportunity
wag mag saang ng kongano ano
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not waste your time on others
wag mong sayangin po ang oras mo sa iba
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to not be confused
alam niya kung sino ang mali
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not waste this opportunityhawakang mahigpit
hawakang mahigpit
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not waste to throw it away
sayang naman kung itapon
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to not lose their jobs
hindi ako mawalan ng trabaho
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the paper to not slip
para hindi matambakan ng papel
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm used to not sleeping
sanay na ako hindi matulog sa gabi
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to not get worse in english
para hindi na lumala
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm used to not having you
sariling sikap
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might get used to not having you
gusto kona masanay ng wala ka
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go from loving you to not loving you
tagalog
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: